SkyNomad http://forum.skynomad.net/ |
|
Преводни статии http://forum.skynomad.net/viewtopic.php?f=10&t=2914 |
Страница 1 от 1 |
Автор: | Plamen [ Вто Фев 17, 2009 9:58 am ] |
Заглавие: | Преводни статии |
Дали няма да е интересно да се открие раздел за преводни статии- от Cross Country да речем и всякакви други източници ...? |
Автор: | Ba4o Kiro [ Вто Фев 17, 2009 2:59 pm ] |
Заглавие: | |
За мен определено би било много интересно. Въпроса е - кой ще седне да ги превежда, защото не може да хванеш някой от улицата да превежда. Трябва някой който лети, а и не само лети, а е достатъчно навътре в материята, че да превежда подобни материали (IMO). |
Автор: | Plamen [ Вто Фев 17, 2009 4:37 pm ] |
Заглавие: | |
От летящите има много такива и е само въпрос на желание ... |
Автор: | Ba4o Kiro [ Вто Фев 17, 2009 6:00 pm ] |
Заглавие: | |
Не е само на желание, а и на време . Иначе идеята ми харесва, много. Не че не мога да чета статиите и на английски, но ако са на френски, немски, испански, португалски и т.н. става голям смях с online преводач . |
Автор: | spa [ Вто Фев 17, 2009 6:04 pm ] |
Заглавие: | |
Да ще е много добре , особено за такива като мен дето сричат английския а и форума ще се доразвие |
Автор: | Красьо [ Вто Фев 17, 2009 10:53 pm ] |
Заглавие: | |
Това преди години беше една идея на Ники, даже беше превел малко статии за облаците, трмиките, тригерите и др., но си е доста трудоемка работа и не е за всеки |
Автор: | jilata [ Вто Фев 17, 2009 11:05 pm ] |
Заглавие: | |
Трудоемка но си струва, аз съм ги чел няколко пъти и са ми помогнали много когато започвах да летя. Ники си е направил труда защото това е основата на бъдещия крос кънтри летател. Убеден съм че има много нови летатели които не знаят аджеба какво е тригер фитил колектор и тн... така че аз съм ЗА |
Автор: | Plamen [ Сря Фев 18, 2009 10:59 am ] |
Заглавие: | |
Идеята ми беше и за развлекателно и за учебно четиво ... и наистина времето е фактор, но желанието е определящо. Аз мога да подхвана някоя и друга статия от XC например по мое усмотрение. |
Автор: | Х А Р И [ Сря Фев 18, 2009 4:03 pm ] |
Заглавие: | |
Който му е трудно да чете английски, а може да се справи с руския може да ползва едно малко софтоерче сдялано от русите. Справя се доста добре. Казва се Socrat Translator. Имам я много отдавна и съм си доволен и от версия 1.0. Вече е стигнала до 4.1 но трябва да се кракне, ако има кракове за нея вече. На мен не ми се търси и си карам със първата версия. В момента може да се изтегли версия 4.0 която е за ползване около 20-30 дни. Сайта им е www.ars.ru П.С. Ако някой иска да я ползва нека ме намери по Skype: harypara Ще му дам и по-новата версия 4.0 + crak. Още не съм я тествал как работи, но съм сигурен че е ОК. Имам и инсталатора на версия 1.0 |
Страница 1 от 1 | Часовете са според зоната UTC + 2 часа |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |