Краткия отговор по темата е , да, рутината може да убие пилота. Но самата рутина не е причината. Просто има едно друго нещо, наречено
самодоволство, което се появява след натрупване на голям опит.Разбира се, самодоволството може да бъде избегнато, ако пилота се усети навреме.Но той трябва да е наясно с наличието на тази потенциална опасност. Повечето опитни пилоти го знаят. Ако не го знаят, значи не са опитни. Проблемът е, че дори когато го знаят, все идва един момент, в който самодоволството се промъква неусетно и нанася своя удар. Затова правилото е, никога да не се сваля гарда...винаги трябва да си нащрек.Както казваше покойният Антон Антонов, в този спорт винаги трябва да те е страх (той имаше предвид, че трябва да си нащрек). Друг начин да се гледа на това е,-" надявай се на най-доброто, но бъди готов за най-лошото" !
Ето един добър линк по темата....за четящите английски.
Терминът е "complacency":
http://aviationknowledge.wikidot.com/av ... omplacency